Sidelnikova Julia private guide on Geneva lake

Маратея для меня лично стала тем сладким уголком Италии, где хочется пожить недельку другую с ощущением, что тебя точно никто не найдет, что ехать тебе некуда и незачем, а значит в голове только солнце, море и отдых, а в ушах - Земфира.
Провинция Базиликата, о который вы возможно слыхом не слыхали, имеет всего лишь 20 километров изрезанной береговой линии, выходящей к Тиренскому морю, и еще примерно столько же берегов, выходящих к Ионическому (залив Таранто), а внутри региона практически ничего, кроме гор! Хотя есть одно интересное местечко – Матера. В этот раз добраться до него не удалось, было просто невозможно променять день идеального моря на 5-6 часов дороги под раскаленным солнцем. Местность Базиликаты гористая, поэтому даже из Неаполя ехать далеко и муторно, не говоря о путешествиях внутри провинции.
По соседству находятся известные регионы Колабрия и Апулия, изобилующие достопримечательностями, а вот в Базиликате практически ничего! Зато есть вот эти 20 километров изрезанных, мало кому известных, пляжей. Большинство из них доступны только тем, кто к ним спускается пешком по узким скалистым тропинкам или же подплывает на лодке с моря. Именно к таким пляжам возят из порта Маратеи редких туристов.
Сами мы здесь оказались тоже не просто так, в гости к себе на Родину давно звали близкие друзья-итальянцы. Антонелла родом из маленького городка Сапри, что в 9 км от места, где мы остановились, и это уже провинция Кампании со столицей Неаполем, а Массимо как раз из Маратеи, где его большая дружная семья держит домашний отель "La Giara". Отдыхать у своих - огромное удовольствие, примерно как приехать к бабушке, только не на подмосковную дачу, а к Тиренскому морю, и ведь звучит уже совсем по-другому.
МАРАТЕЯ, Базиликата. Италия.
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
---|---|---|---|
![]() |
![]() Море Маратеи | ![]() Море Маратеи | ![]() Море Маратеи | ![]() Море Маратеи |
---|---|---|---|
![]() Море Маратеи |
Море здесь действительно прекрасное. Сама Маратея – живописный городок на 300-метровой высоте в горах, а внизу 20 км скалистых берегов с деревнями: Acquafredda, Castrocucco, Cersuta, Fiumicello, Marina et Porto di Maratea.
Дом семьи Массимо находится в Acquafredda (вид на эту деревню на одном из фото вверху). Отдыхать в компании среди своих итальянцев - чувство для меня не самое знакомое, к своим французам я уже привыкла, а с итальянцами все кажется иначе, очень напоминает грузинско-абхазские кланы, когда-то существовавшие в Гаграх. Уже за первые дни отдыха мы перезнакомились с массой теть, дядь, дедушек, бабушек, прабабушек, племянников и т.д. Они не переставали приглашать на аперо и радушно принимали приглашения на совместные ужины. В один из вечеров решили собраться на шашлыки, французы бы это назвали барбекю.
Как это выглядит в итальянской деревне на берегу моря?
С утра к дому приезжает маленький грузовичок и отгружает семье свежайшей рыбы, естественно совместный коррето (кофе с граппой) и продавец, добрый друг детства Массимо, болтается с нами у пляжа еще полдня. Затем приезжают ближайшие родственники с дарами «верхних земель». Именно там, наверху Базиликатских гор, расположены те редкие пастбища скалистых гор, земли для выпаса скота у них мало, поэтому мясо здесь ценнее втройне чем свежие морепродукты. У Семьи есть и виноградники, и пастбища, и леса, и свои выходы к забытым пустым пляжам! Это, признаться, впечатляет. Сидишь на недоступном пляже, куда тебя доставила лодка Дзио (дядя по-итальянски), а потом тебе говорят, что гора над нами принадлежит отцу Антонеллы, которого я уже лично сама знаю многие годы, но никогда не догадывалась, общаясь с ним в Женеве, что у него такие сокровища в полутора тысячах километров от моего дома. Можно не ломать голову с запоминанием имен братьев, кузенов, свояков Массимо, они все "ДЗИО" - дяди. А вот племянников и племянниц и того больше и тут надо постараться конечно.
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
---|---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Вино на семейные вечера приносят свое, пицца тоже своя, лимончелло естественно из лимонов с деревьев, под которыми мы завтракаем каждый день, тоже свое, и это лимончелло, которое делают на базе обычного спирта, оно нежнейшее и вкуснейшее. Секрет его в том, что лимоны должны быть исключительно с юга, вот такими сладкими и сочными как на картинке. Мальчики жарят рыбу и мясо, девочки накрывают на стол и нарезают и жарят овощи, здесь никаких сюрпризов, все как и у нас. Застолья допоздна, но утром встанут раньше всех: завтрак для гостей никто не отменял.
Необычно здесь еще то, что жители Базиликаты (как я потом узнала, самого бедного региона Италии) крайне счастливые люди и это видно не вооруженным глазом. В Италии в начале июля начинается горячий сезон и жители побережья готовы впахивать в поте лица, при этом с большим удовольствием и в полной гармонии с самим собой, с местом, где они живут, с природой, которой они страшно гордятся.
Фото Maratea Borgo и достопримечательностей
![]() | ![]() | ![]() |
---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
Если вам посчастливится побывать в Маратее, обязательно поднимитесь на гору Святого Бьяджо. От площади Piazza B. Vitolo, где находится фонтан с русалкой - символ города Маратея, надо подниматься по дороге Via Roma. Далее на повороте следовать указателю "Cristo Redentore", справа будет паркинг, в июле-августе машины наверх не пускают, предлагают подняться на микроавтобусах. Местные все поднимаются пешком, примерно минут 10, подъем не сложный, зато виды открываются невероятной красоты. Наверху есть церквушка в честь главного святого региона San Biagio, от площади перед ней дорога уходит к вершине горы, где виднеется главная достопримечательность Маратеи - огромная статуя Христа. Флорентийский скульптор Bruno Innocenti по заказу местного девелопера 60-х годов Stefano Rivetti, который как раз застраивал Маратею в те годы, превращая ее в пригодное место для отдыха итальянцев, создал белоснежного Христа размером в 22 метра из смеси белого каррарского мрамора и цемента. Подходя ближе замечаешь, что Христос не смотрит в сторону моря, а ждет тебя с распростертыми руками. Очень красивый вид на закате на побережье Policastro и старый город Маратее.
Многие пляжи региона были отмечены наградами разных туристических изданий и получали премии как лучшие и самые красивые пляжи Италии.
![]() | ![]() | ![]() |
---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
Базиликата, как сообщила мне Википедия, самая бедная область Италии. Ознакомившись с картой мест, которые стоит посетить, поняла, что ехать на экскурсии нам особо некуда, я пыталась расспросить местных жителей об их экономике, но никто мне так и не признался, что Базиликата – это итальянская дыра. Все гордятся красотой своих гор, своим побережьем, своей кухней, своими родственниками! Все без исключения здесь счастливы и довольны своей жизнью! В доме Массимо принимают гостей в течение всего года, хотя зимой здесь, наверное, не так радостно, прохладно и влажно. А вот летом – прекрасные пляжи, есть с черным песком и галькой, есть с обычным песком, есть на скалах, и главное – здесь очень мало отдыхающих туристов, одна местнота!
Можно смело рекомендовать Базиликату тем, кто готов сочетать неделю убойной экскурсионки вокруг Неаполя с тихим и спокойным отдыхом, чтобы перевести дух. Место домашнее и душевное. На побережье несколько отелей, один из них пятизвездочный с красивой территорий и видами, и еще есть масса B&B, но наши, конечно же, самые лучшие и душевные:)
Один вечер можно посвятить соседней деревушке Сапри с модной набережной, где итальянцы выгуливают себя вечерами, а для детей - маленький рай аттракционов.
![]() | ![]() |
---|---|
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
Прогулка на катере вдоль побережья к диким пляжам, каное или ночная рыбалка - тоже интересно. Организовывает все это родственник Дзио, то есть дядя Бьяджо.
![]() | ![]() |
---|---|
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() |
Дорога на Пляж, 5 минут вниз - и ты на месте!
![]() | ![]() |
---|---|
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() |
Наш пляж
От дома до пляжа 5 минут пешком, но вниз! Обратно мы никогда сами и не поднимались, не могу даже сказать точно, сколько это займет времени, наверное, минут 15. У мамы Массимо есть машина, маленький Fiat 85 года выпуска, Массимо называет ее боевой и ни в какую не соглашается продавать. Этот «фиат» идеален для пляжных трансферов. Когда Массимо вернулся в Женеву, за нами стала приезжать его мама. Причем приезжала она за нами минута в минуту условного времени, как швейцарские часы, тем самым разбив мой стереотип об итальянцах.

Наш дом
В этом году наш дом – наша итальянская дача. Не могу рассматривать это место как отель, хотя все в номерах было по-гостиничному.
Хорошие удобные кровати.
Уборка каждый день, очень тщательная, смена белья раз в 3 дня.
В номерах мини-бар, сейф, кондиционер, TV.
"La Giara"
Via Garottoli 32, 85046 Maratea (PZ)/ деревушка Акуафредда Acquafredda.
Tel: 370 111 9162. Tel: 346 771 0033.
e-mail: info@lagiaramaratea.it
Семейный отель и дом мамы нашего друга Массимо.
3 комнаты на верхнем этаже, с террасой и видом на море. Хол, объединяющий 3 комнаты, из этого можно сделать либо 2 номера практически коннектинг, а можно и три объединить. На этом этаже можно открыть и свою кухню, чтобы обедать или ужинать с детьми дома. Порой это удобно. Хотя в 5 минутах есть хороший ресторан.
На первом этаже 2 комнаты с отдельным входом и своей террасой. А также терраса хозяев, где они накрывают завтрак.
![]() | ![]() | ![]() |
---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() |

Просто Мария. Мама Массомо и хозяйка Альберго La Giara.
Наш завтрак
Каждое утро на столе нас ждала домашняя выпечка и круассаны. Итальянский завтрак, как собственно и французский, традиционно сладкий. Можно заранее предупредить хозяев о своих предпочтениях и они с удовольствием выполнят ваши пожелания.
Чашка прекрасного капучино и можно спускаться на пляж.
![]() | ![]() |
---|---|
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
У сестры Массимо – красивой итальянки Соньи, тоже свой мини-отель La Toretta, один из первых на побережье.
Местечко называется Cersuta, там малюсенький пляж и совсем уединенное место! На любителя. Хотя безумно красиво и я лично вполне могла бы там провести свои 2 недели, на машине ты все равно в 5 минутах от цивилизации.
У Соньи есть и небольшие номера и отдельный домик со своей территорией. А ее муж Biagio – капитан и рыбак. Он нас и возил к диким пляжам.
![]() | ![]() |
---|---|
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
Хит-парад полюбившихся мест:
Каждый вечер мы готовы были спускаться 2 минуты от дома в ресторан Da Peppe. Воистину не понимаю, почему у ресторана такой не высокий рейтинг в Trip Advisor. Домашняя кухня, отличный сервис, дней 10 можно питаться только у них. Подниматься до домика 3 минуты, а это значит, что машина не нужна, что можно спуститься и подняться пешком, как дома, после ужина пройти через их бар и выпить чашку кофе с лимончелло!
Особенно вкусны морепродукты.
Хозяину Джиджи (Луиджи) принадлежит еще и бар у моря, а также эти зонтики, что на фотографии. Джиджи стал одной из главных составляющих нашего отпуска!
Ресторан назван в честь отца Луиджи - Пеппе, его тоже можно застать в баре. Ресторан существует с 1948 года и скоро будет праздновать свое 50-летие.
![]() | ![]() |
---|---|
![]() | ![]() |
![]() |
Рядом с портом Маратеи "Ristorante Pizzeria Litrico"
Отличный ресторан, летом рядом с их террасой открыт небольшой парк развлечений для детей. Прекрасная кухня, очень вкусные пиццы (готовят только вечером), хорошие морепродукты. Существует 10 лет.
В Маратее
"La Taverna di Zu Cicco"
Местная кухня, хорошая рыба и прекрасная огромная тарелка на аперитив с местными продуктами. Ресторанчик находится в закоулке от пешеходной улицы. Уютно.
![]() | ![]() |
---|---|
![]() | ![]() |
![]() |
В Sapri
"Bottega dei Golosi"
В соседнем от набережной сквере – отличный магазин местных деликатесов, хорошее вино, берите бутылку и их аперитивную тарелку – будет вам отличный ужин. Потом хочется все скупить и отвезти домой. Прекрасные сыры, джемы и местные продукты.
Для покупки прекрасных помидор, лука, чеснока (особенно, если путешествуете по Италии на машине) рекомендую рынок "Mercato di Sapri": Via Carlo Pisacane. Ровно напротив этого рынка есть лавка с сырами, винами, пастой и другими продуктами. Сыры - гениальные.

И обязательно привезите для себя и друзей Мелончелло. Ликер этот южный и найти его можно только под Неаполем.
